А покажи нам эти свои мемы
А ПОКАЖИ НАМ ЭТИ СВОИ МЕМЫ
За праздничным столом сидит большая компания взрослых людей, а поверх фотографии написано: «А покажи нам эти свои мемы». Шутка об awkward-ситуации, когда родственники или старшее поколение неожиданно просят показать интернет-мемы, которые обычно отправляют друзьям. EN: A large group of adults is sitting around a festive table, with the caption “Show us those memes of yours” over the photo. The joke is about the awkward situation when relatives or an older generation unexpectedly ask to see the internet memes usually shared with friends.
group of adults / группа взрослыхfestive table / праздничный столfood / едаsalad bowls / миски с салатомplates / тарелкиbottles / бутылкиwine bottle / бутылка винаplastic cups / пластиковые стаканчикиblue tablecloth / синяя скатертьman in a striped sweater / мужчина в полосатом свитереwoman in a patterned blouse / женщина в узорчатой блузкеfamily gathering / семейное застольеpeople sitting / сидящие люди
- @sbunem / 59407 2023-11-10
- Type
- image
- Size
- 600×328 · 56.8 KiB
- Mood
- awkward, humorous
- Language
- ru
- Added