Перевод с голодным балансом

MIR-5924 18:45 Перевод 120р от Александра П. Баланс: 1958.58р "Не-ет, спа-асибо, я не голо-одный..."

Скриншот уведомления о переводе 120 рублей от Александра П. с шутливым комментарием «Не-ет, спа-асибо, я не голо-одный...». Шутка в том, что отправитель иронично отказывается от денег, хотя баланс показывает почти 2000 рублей; мем используют как реакцию на предложение угостить или помочь деньгами. EN: A screenshot of a 120-ruble transfer notification from Aleksandr P. with the joking comment “No-o, tha-ank you, I’m not hu-ungry...”. The joke is that the sender ironically refuses the money despite having almost 2,000 rubles in the balance; the meme is used as a reaction to someone offering food or financial help.

• @sbunem / 59397 2023-11-10