Перевод на охлаждение пива

Text on the meme

MIR-5924 18:43 Перевод 50.59р от Евгений Л. Баланс: 1538.58р "На охлаждение пива до температуры кубани"

What it means

Скриншот уведомления о переводе денег с шуточным назначением платежа: «На охлаждение пива до температуры кубани». Шутка высмеивает нелюбовь к тёплому пиву и иронично намекает на холодное пиво «Кубань». EN: A screenshot of a money transfer notification with the humorous payment purpose: “For cooling beer to the temperature of Kuban.” The joke mocks a dislike of warm beer and ironically refers to cold “Kuban” beer.

Objects

payment notification / уведомление о переводе bank transfer / банковский перевод money amount / денежная сумма dark notification bubble / тёмный пузырь уведомления text message / текстовое сообщение beer / пиво screen / экран