Мэр уничтожит снежные члены

Text on the meme

Мэр Алексей Орлов пообещал уничтожать снежные члены в Екатеринбурге «Тут нечего комментировать. Это безобразие», — заявил он изданию 66.Ru

What it means

На изображении мэр Екатеринбурга Алексей Орлов сидит в кабине уборочной машины. Шутка построена на нелепой оговорке в заголовке: вместо снежных сугробов написано «снежные члены», а цитата мэра подчёркивает абсурдность ситуации. Мем используют как реакцию на опечатки, неудачные формулировки и странные новости. EN: The image shows Yekaterinburg mayor Alexey Orlov sitting in the cabin of a snow-clearing vehicle. The joke is based on an absurd typo in the headline: it says “snow members” instead of snowdrifts, while the mayor’s quote emphasizes how ridiculous the situation is. The meme is used as a reaction to typos, awkward wording, and strange news.

Who

Alexey Orlov (Алексей Орлов), mayor of Yekaterinburg

Objects

man in a winter jacket / мужчина в зимней куртке black hat / чёрная шапка snow-clearing vehicle / снегоуборочная машина vehicle cabin / кабина машины steering wheel / руль blue metal handrail / синяя металлическая поручень windshield / лобовое стекло dashboard / приборная панель news screenshot / скриншот новости purple quote box / фиолетовый блок цитаты black clothing / чёрная одежда