Холодец в форме Ракеты

Text on the meme

27 января 2018 года ансамбль "Космические казаки" Дома космонавтов выступал на празднике "РУССКИЙ ХОЛОДЕЦ" в музейно-выставочном комплексе "Княжий двор" в Павлово-Посадском районе Московской области. Кроме концертной программы мы приняли участие в конкурсе на лучший холодец, представив на суд жюри холодец в форме яркой и вкусной Ракеты.

What it means

На скриншоте публикация ансамбля «Космические казаки» о выступлении на празднике «РУССКИЙ ХОЛОДЕЦ» и конкурсе заливного. Комизм создаёт необычное описание холодца в форме «яркой и вкусной Ракеты», звучащее как абсурдная праздничная новость. Такой мем отправляют как реакцию на нелепые формулировки и странные официальные тексты. EN: The screenshot shows a post by the “Space Cossacks” ensemble about performing at the “RUSSIAN KHOLODETS” festival and entering an aspic competition. The joke comes from the bizarre description of aspic shaped like a “bright and tasty Rocket,” which sounds like an absurd festive news report. This meme is shared as a reaction to awkward wording and strange official-sounding texts.

Objects

social media post / публикация в соцсети text screenshot / скриншот текста Cossack ensemble / ансамбль казаков aspic dish / блюдо из холодца rocket-shaped aspic / холодец в форме ракеты museum and exhibition complex / музейно-выставочный комплекс profile picture / фотография профиля