Койки по политическим координатам

Text on the meme

Authoritarian Left Authoritarian Right Economic Left Economic Right

What it means

Изображена мрачная тюремная камера с двухъярусными кроватями, разделённая на четыре сектора политического компаса: Authoritarian Left, Authoritarian Right, Economic Left и Economic Right. Шутка превращает политические координаты в выбор койки в тюрьме, намекая, что любой политический лагерь в итоге оказывается в одном и том же месте. EN: A grim prison cell with bunk beds is divided into four political compass sectors: Authoritarian Left, Authoritarian Right, Economic Left, and Economic Right. The joke turns political coordinates into a choice of bunk in prison, implying that every political camp ultimately ends up in the same place.

Objects

prison cell / тюремная камера bunk beds / двухъярусные кровати beds / койки mattresses / матрасы blankets / одеяла pillow / подушка wooden table / деревянный стол wooden stool / деревянная табуретка green walls / зелёные стены concrete floor / бетонный пол political compass grid / сетка политического компаса dark interior / тёмный интерьер