Переведите предложение в Duolingo

Переведите предложение 🔊 Yes, I live in St. Petersburg. Да я живу в Санкт Петербурге соль но ПРОВЕРИТЬ

Скриншот упражнения в приложении для изучения языков: нужно перевести фразу «Yes, I live in St. Petersburg.» на русский, собрав слова из предложенных плиток. Юмор возникает из-за лишних слов «соль» и «но», которые делают задание абсурдным и похожим на случайный набор слов. EN: A screenshot of a language-learning app exercise asks the user to translate “Yes, I live in St. Petersburg.” into Russian by arranging word tiles. The joke comes from the extra words “соль” and “но,” which make the exercise absurd and look like a random collection of words.

• @sbunem / 58473 2023-10-27