Я всегда живой

Press conference by the President of the Russian Federation 2018 Kremlin.ru ФЕР

На пресс-конференции 2018 года журналист задаёт вопрос, а Владимир Путин невозмутимо объясняет, что он всегда живой и сам обязательно сообщит, если умрёт. Абсурдная серьёзность ответа превращает обычное заверение в чёрную самоироничную реакцию на разговоры о болезни, смерти или исчезновении. В аудио слышна речь и заметен ритмичный звук печати на клавиатуре, что усиливает ощущение, будто происходящее набирают как сухое официальное заявление. EN: At a 2018 press conference, a journalist asks a question and Vladimir Putin calmly explains that he is always alive and will personally announce it if he dies. The absurd seriousness of the answer turns an ordinary reassurance into dark self-irony, useful as a reaction to talk about illness, death, or disappearing. The audio contains speech and a noticeable rhythmic keyboard-typing sound, making it feel as if the scene is being typed out as a dry official statement.

Гикс 500. Ваня, спасибо, что живой. Да, я всегда живой. Если бы я... Да, мне, кстати, хотел напомнить ещё. Если бы я был не живой, я бы нам написал бы. Написал бы, я не сказал, что я болею, у меня рак и всё такое. А так я живой. Если что, я обязательно сообщу, что я умер, что я потерял жизни и все по такой прочей, то есть уже мирать стал

• @sbunem / 58464 2023-10-27