Uwaga suka на табличке
UWAGA SUKA
Na metalowym ogrodzeniu znajduje się zabawna tabliczka z napisem „UWAGA SUKA” i wizerunkiem psa. Żart polega na dwuznaczności: polskie „uwaga” oznacza „uwaga”, a „suka” brzmi jak rosyjska obelga zapisana alfabetem łacińskim, choć jednocześnie odnosi się do suki pilnującej terenu. EN: A funny sign is attached to a metal fence, reading “UWAGA SUKA” with a picture of a dog. The joke comes from the double meaning: Polish “uwaga” means “attention,” while “suka” sounds like a Russian insult written in Latin letters, while also referring to a female dog guarding the area.
- @sbunem / 58094 2023-10-21
- @pokupkabitka / 29603 2023-10-21
- Type
- image
- Size
- 800×800 · 119.7 KiB
- Mood
- absurd, sarcastic
- Language
- pl
- Added