А тьмы временем пиздец

А ТЬМЫ ВРЪМЕНЕМЪ ПИЗДЕЦ ОБРѢТАЛЪ ФЬЕРИЧНЫЙ РАЗМАХЪ

Стилизованная под старинную немую кинематографическую заставку карточка с псевдоархаичным текстом о том, как тьма со временем приобретает «фееричный размах». Шутка строится на чрезмерно торжественной дореформенной орфографии и неожиданно грубом слове, поэтому картинку отправляют как абсурдную реакцию на усугубляющуюся ситуацию. EN: A card styled like an old silent-film title screen, with pseudo-archaic text about darkness gaining a “spectacular scale” over time. The joke comes from the overly solemn pre-revolutionary spelling paired with an unexpectedly vulgar word, so the image is sent as an absurd reaction to a worsening situation.

• @sbunem / 57877 2023-10-18