Олень напал на двух оленей

Главная > новости Краснодарского края В Краснодарском крае благородный олень напал на двух неблагородных оленей Первые “жертвы” сбора грибов появились на Кубани 19:27, 16.10.2023

Новостной скриншот сообщает, что благородный олень в Краснодарском крае напал на двух неблагородных оленей. Шутка построена на игре слов: «неблагородные олени» звучит так, будто речь идёт о людях с плохими манерами, а не о животных. EN: A news screenshot reports that a red deer in Krasnodar Krai attacked two non-noble deer. The joke is based on wordplay: “non-noble deer” sounds as if it refers to people with bad manners rather than animals.

• @sbunem / 57869 2023-10-18