Найти троллиху Герра Маннелига

Дорогая хватит бродить по лесу с копьем ты не древняя воительница Оставь меня, мужчина, мне надо найти троллиху, которую отверг Герр Маннелиг и заключить в теплые объятия

Мужчина с лицом пожилого бородатого человека говорит женщине в рогатом головном уборе, чтобы она перестала ходить по лесу с копьем. Она отвечает, что хочет найти троллиху, которую отверг Герр Маннелиг, и обнять её. Шутка отсылает к балладе «Herr Mannelig» и используется как абсурдная реакция на желание утешить отвергнутого персонажа. EN: A man with the face of an elderly bearded person tells a woman in a horned headdress to stop walking through the forest with a spear. She replies that she wants to find the troll woman rejected by Herr Mannelig and hug her. The joke references the ballad “Herr Mannelig” and is used as an absurd reaction about wanting to comfort a rejected character.

• @sbunem / 57640 2023-10-16