Петушиная лошадь и электросамокат

Text on the meme

Когда видишь несущийся мимо электросамокат: Куда скачет петушиная лошадь?

What it means

Мем сочетает современный электросамокат, несущийся мимо наблюдателя, с абсурдной старинной иллюстрацией петушиной лошади и людей в лесу. Шутка строится на нелепом сравнении и передаёт удивление или недоумение при виде быстро проезжающего самоката. EN: The meme combines a modern electric scooter speeding past the viewer with an absurd old-fashioned illustration of a rooster-horse and people in a forest. The joke relies on the ridiculous comparison and conveys surprise or confusion at seeing a scooter rushing by.

Objects

electric scooter / электросамокат rooster-horse creature / петушиная лошадь rooster head / голова петуха horse body / тело лошади feathers / перья forest / лес pine trees / сосны people in old-fashioned clothes / люди в старинной одежде woman in a yellow dress / женщина в жёлтом платье bearded man / бородатый мужчина brown animal costume / коричневый костюм животного vintage illustration / старинная иллюстрация