А что папа учил говорить после еды

Text on the meme

А ЧТО ПАПА УЧИЛ ГОВОРИТЬ ПОСЛЕ ЕДЫ?? АХУЕТЬ ЗА ЧТО ПЯТЬ ТЫСЯЧА?

What it means

За семейным столом девочка спрашивает, чему папа учил говорить после еды, а мальчик отвечает грубой шуткой про пять тысяч. Мем используется как реакция на неожиданно дорогой счёт или абсурдно большую цену. EN: At a family dinner, a girl asks what dad taught someone to say after eating, and the boy answers with a crude joke about five thousand. The meme is used as a reaction to an unexpectedly expensive bill or an absurdly high price.

Objects

family / семья man / мужчина woman / женщина boy / мальчик girl / девочка elderly woman / пожилая женщина dining table / обеденный стол plates of food / тарелки с едой wine glasses / бокалы для вина red wine / красное вино water glasses / стаканы с водой restaurant / ресторан white shirt / белая рубашка black-collar blouse / блузка с чёрным воротником