Перевод за анекдот

МИР5924 19:35 Эвелина Ч. перевел(а) вам 171,39р. Сообщение: Можно мне анекдот пж

На скриншоте уведомление о переводе 171,39 рубля от Эвелины Ч. с сообщением «Можно мне анекдот пж». Шутка в необычной просьбе оплатить анекдот небольшим переводом — это реакция для ситуаций, когда хочется попросить рассказать что-нибудь смешное за символическую плату. EN: The screenshot shows a notification about a 171.39-ruble transfer from Evelina Ch. with the message “Can I have a joke please.” The joke is the unusual request to pay a small amount for a joke, making it useful as a reaction when asking someone to tell something funny for a symbolic fee.

• @sbunem / 57484 2023-10-13