Отдать Михаила ХАМАСу

Предлагаю отдать хамасу михаила светова к сожалению движению хамас уже 36 лет

На скриншоте переписки в соцсети предлагают «отдать ХАМАСу» Михаила Светова, но в ответ напоминают, что движению ХАМАС уже 36 лет. Шутка построена на абсурдном предложении и буквальном восприятии ХАМАСа как организации, которой можно кого-то «отдать». EN: A social media exchange suggests “giving” Mikhail Svetov to Hamas, followed by the reminder that the Hamas movement is already 36 years old. The joke relies on the absurd proposal and on treating Hamas like an organization that someone can simply be “given” to.

• @sbunem / 57018 2023-10-09