Перевод на не очень дряное пиво

MIR-5924 18:31 Перевод 150р от Дарья Б. Баланс: 1328.01р "На не очень дряное пиво"

Скриншот уведомления о переводе 150 рублей от Дарьи Б. с назначением платежа «На не очень дряное пиво». Шутка в том, что человек получает деньги специально на покупку посредственного пива, что делает бытовую финансовую транзакцию абсурдной и смешной реакцией на разговор о выпивке. EN: A screenshot of a notification about a 150-ruble transfer from Darya B., with the payment purpose “For not very crappy beer.” The joke is that someone receives money specifically to buy mediocre beer, making an ordinary financial transaction absurd and funny as a reaction to a conversation about drinking.

• @sbunem / 56786 2023-10-06