Перевод с неожиданным комментарием

MIR-5924 17:17 Перевод 52.39р от Ярослав С. Баланс: 660.39р "Фиксирование на рідораса отменяется ? "

На скриншоте банковского перевода видны сумма, отправитель, баланс и странный комментарий: «Фиксирование на рідораса отменяется ?». Шутка строится на абсурдной формулировке комментария к переводу, поэтому изображение используют как реакцию на нелепую отмену или финансовую ситуацию. EN: The screenshot shows a bank transfer with the amount, sender, balance, and a strange comment: “Фиксирование на рідораса отменяется ?”. The joke comes from the absurd wording of the transfer comment, so the image is used as a reaction to a ridiculous cancellation or financial situation.

• @sbunem / 56775 2023-10-06