Отпуск, пока пацаны работают

Мужчина отдыхает в самодельном бассейне посреди заросшего сельского пейзажа, пьёт из маленького стакана и держит длинную закуску на палочке. Он наслаждается отпуском и беззаботно просит работающих друзей что-нибудь ему оформить, пока сам лежит в воде. Шутка построена на контрасте между его роскошным отдыхом и чужой работой. EN: A man relaxes in a makeshift pool amid an overgrown rural landscape, drinking from a small glass and holding a long snack on a stick. He enjoys his vacation and casually asks his friends who are working to arrange something for him while he lies in the water. The joke comes from the contrast between his luxurious relaxation and other people’s work.

Пацаны, у меня отпуск, а вы работаете. Не выпишешь сейчас салоремку? Родитесь, пацаны. Что тебе сделать? Нужно байна красную. Опять? Да.

• @sbunem / 56735 2023-10-06