Сначала пришли за социалистами

Text on the meme

Сначала они пришли за социалистами. И я молчал, потому что я не был социалистом. Потом они пришли за мной. И не осталось никого, чтобы заступиться за меня... Сначала они пришли за социалистами. И я заступился за социалистов. Потом социалисты пришли за мной...

What it means

Мем сравнивает два варианта реакции на преследование социалистов: испуганный человек молчит, пока опасность не касается его, а бородатый чед заступается за других и затем сам становится целью. Шутка переосмысливает известную фразу «Сначала они пришли…», показывая контраст между трусостью и солидарностью. EN: The meme compares two reactions to the persecution of socialists: a frightened man stays silent until the danger reaches him, while the bearded Chad defends others and then becomes the target himself. The joke reworks the famous “First they came…” quotation, contrasting cowardice with solidarity.

Who

Wojak Chad

Objects

bald man with glasses / лысый мужчина в очках bearded man / бородатый мужчина Chad face / лицо Чэда Wojak face / лицо Войяка black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок colored illustration / цветная иллюстрация glasses / очки beard / борода black shirt / чёрная рубашка side profile / профиль text captions / текстовые подписи