Как дела? Хорошо, хотя хуйня

Как дела? X Хорошо Хотя Хуйня

На скриншоте переписки человек спрашивает «Как дела?», вводит ответ, но затем выбирает между вариантами «Хорошо», «Хотя» и «Хуйня». Ниже мужчина сначала задумчиво касается подбородка, а затем пожимает плечами. Шутка передаёт неуверенный, самоироничный ответ: формально всё хорошо, хотя на самом деле всё плохо. EN: A messaging screenshot shows someone asking “How are things?”, typing a reply, and then choosing between “Good,” “Although,” and “Shit.” Below, a man first touches his chin thoughtfully and then shrugs. The joke conveys an uncertain, self-deprecating response: technically everything is good, although in reality everything is terrible.

• @sbunem / 56410 2023-10-03