Квартира 81 для курьера

любой курьер поймет, что это 81-я квартира, а вот тов.майор может зависнуть 3⁴

На двери квартиры вместо обычного номера изображено математическое выражение 3⁴, которое означает 81. Курьер легко поймёт номер, а шутка предполагает, что товарищ майор может «зависнуть» перед такой загадочной маркировкой. EN: A flat door displays the mathematical expression 3⁴ instead of a regular number, which equals 81. The joke suggests that a courier will easily understand the apartment number, while “Comrade Major” might freeze when faced with such cryptic labeling.

• @sbunem / 56394 2023-10-03