Вещание прервано вооружённой толпой

Text on the meme

ВЕЩАНИЕ ПО ПЕРВОМУ И ЧЕТВЕРТОМУ КАНАЛАМ НАРУШЕНО ВОРВАВШЕЙСЯ В ЗДАНИЕ ВООРУЖЕННОЙ ТОЛПОЙ

What it means

Чёрно-белый экран старого телевизора сообщает об остановке вещания по Первому и Четвёртому каналам из-за вооружённой толпы, ворвавшейся в здание. Комично звучит чрезмерно официальная формулировка абсурдного происшествия; мем используют как реакцию на внезапный хаос или захват ситуации. EN: A black-and-white screen of an old television announces that broadcasting on the First and Fourth channels has been interrupted by an armed crowd breaking into the building. The overly formal wording makes the absurd incident funny; the meme is used as a reaction to sudden chaos or a situation taking over.

Objects

old television / старый телевизор black-and-white screen / чёрно-белый экран broadcast text / текст вещания television studio / телевизионная студия crowd / толпа armed crowd / вооружённая толпа building / здание TV channels / телеканалы rows of seats / ряды кресел static image / статичное изображение