Пожалуйста, одевайтесь теплее

Text on the meme

ПОЖАЛУЙСТА ОДЕВАЙТЕСЬ ТЕПЛЕЕ

What it means

На фасаде здания от руки написано: «Пожалуйста, одевайтесь теплее». Надпись выглядит как неожиданное заботливое предупреждение в необычном месте, поэтому её отправляют как абсурдную реакцию на холодную погоду. EN: A handwritten message on a building facade says: “Please dress warmer.” The inscription looks like an unexpectedly caring warning in an unusual place, so it is shared as an absurd reaction to cold weather.

Objects

building facade / фасад здания handwritten sign / рукописная надпись wall tiles / плитка на стене rooftop ledge / карниз на крыше high-rise building / высотное здание cloudy sky / облачное небо white painted rectangle / белый окрашенный прямоугольник