Пущенная стрела без зла

Text on the meme

Я ПУЩЕННАЯ СТРЕЛА И НЕТ ЗЛА В МОЁМ СЕРДЦЕ

What it means

Маленькая девочка в нарядном платье стоит у доски с детским стихотворением «Я пущенная стрела, и нет зла в моём сердце». Забавный эффект создаёт наивная формулировка и детская поделка со стрелой, из-за чего изображение используют как абсурдную или невинную реакцию. EN: A little girl in a fancy dress stands beside a board displaying the children’s poem “I am a launched arrow, and there is no evil in my heart.” The humorous effect comes from the naive wording and the handmade arrow, so the image is used as an absurd or innocent reaction.

Objects

little girl / маленькая девочка floral dress / платье с цветочным узором braided ponytail / заплетённый хвостик pink tights / розовые колготки pink shoes / розовые туфли hair ribbons / ленты для волос framed board / доска в рамке colored magnetic letters / цветные магнитные буквы toy arrow / игрушечная стрела blue plastic bin / синяя пластиковая корзина children's books / детские книги bookshelf / книжная полка carpet / ковёр