Мало вас танками давили

Text on the meme

Партия пророссийского экс-премьера Роберта Фицо побеждает на выборах в Словакии. После подсчета более 99% бюллетеней, популистскую партию "Направление - социальная демократия" (SMER-SD) поддержали 23,3% избирателей Партия экс-премьера Фицо побеждает на выборах в Словакии Похоже, мало вас танками давили в 68-м

What it means

Скриншот публикации DW на русском о победе партии Роберта Фицо на выборах в Словакии, сопровождаемый язвительным комментарием: «Похоже, мало вас танками давили в 68-м». Шутка ссылается на подавление Пражской весны войсками стран Варшавского договора в 1968 году и выражает сарказм по поводу пророссийских политических настроений в Словакии. EN: A screenshot of a DW Russian-language post about Robert Fico’s party winning the Slovak election, accompanied by a biting comment: “Apparently, you weren’t crushed by tanks enough in ’68.” The joke references the suppression of the Prague Spring by Warsaw Pact troops in 1968 and sarcastically mocks pro-Russian political sentiment in Slovakia.

Who

Robert Fico (Роберт Фицо)

Objects

social media post / публикация в соцсети news screenshot / скриншот новости two men shaking hands / двое мужчин, пожимающих руки man in dark suit / мужчина в темном костюме blue studio backdrop / синяя студийная декорация DW logo / логотип DW microphone stand / стойка микрофона glass of water / стакан воды round table / круглый стол black interface background / черный фон интерфейса reply comment / комментарий-ответ profile avatar / аватар профиля