Тихая охота с мечом
ВОТ ЭТО Я НАЗЫВАЮ "ТИХАЯ ОХОТА"
Мужчина в камуфляже с мечом охотится на огромный гриб-монстра в лесу. Он называет эту шумную и кроваво-зелёную схватку «тихой охотой», и шутка строится на буквальном переосмыслении русского выражения о сборе грибов. EN: A man in camouflage uses a sword to hunt a giant mushroom monster in the forest. He calls this loud, bloody-green battle a “quiet hunt,” humorously reinterpreting the Russian expression for mushroom picking literally.
- @sbunem / 56016 2023-09-28
- Type
- image
- Size
- 800×800 · 172.3 KiB
- Mood
- absurd, ironic
- Language
- ru
- Added