Русский? Русский

Text on the meme

русский? русский

What it means

На верхней панели девушка подмигивает в камеру, а на нижней панели серо-белый кот также подмигивает. Шутка построена на одинаковом ответе «русский» и визуальном сходстве реакции девушки и кота; мем используют как ироничный ответ на вопрос о русском языке или происхождении. EN: In the top panel, a girl winks at the camera, while in the bottom panel, a gray-and-white cat also winks. The joke is based on the identical answer “русский” and the visual similarity between the girl’s and the cat’s reactions; the meme is used as an ironic response to a question about the Russian language or Russian origins.

Objects

young woman / девушка gray-and-white cat / серо-белый кот face / лицо wink / подмигивание hoop earrings / серьги-кольца earphones / наушники bed or pillow / кровать или подушка split-panel meme / мем из двух панелей