Надгробие или надувной человек

Надгробие (10.000 руб.) VS Надувной человек (2.000 руб.) + Родне будет проще искать

Сравниваются дорогое надгробие и дешёвый надувной человек. Шутка в том, что после смерти родственникам якобы будет проще найти могилу благодаря заметной надувной фигуре; это абсурдная реакция на желание сэкономить даже на похоронах. EN: An expensive gravestone is compared with a cheap inflatable man. The joke is that after death, relatives would supposedly have an easier time finding the grave because of the conspicuous inflatable figure; it is an absurd reaction to the desire to save money even on a funeral.

• @sbunem / 55865 2023-09-27