Пиво валить!

Text on the meme

www.arbor...ru ПИВО ВАЛИТЬ! ЭКСКЛЮЗИВНОЕ УДАЛЕНИЕ ДЕРЕВЬЕВ

What it means

Фотография картонной коробки с ярко-зелёной рекламной наклейкой службы удаления деревьев. На наклейке крупно написано «ПИВО ВАЛИТЬ!», что звучит как абсурдная игра слов и может использоваться как шутливая реакция на желание выпить и «завалить» что-нибудь. EN: A photograph of a cardboard box with a bright green advertisement sticker for a tree-removal service. The large phrase “ПИВО ВАЛИТЬ!” is an absurd wordplay and can be used as a humorous reaction to wanting to drink and “take something down.”

Objects

cardboard box / картонная коробка green sticker / зелёная наклейка advertisement / рекламная наклейка tree-removal service / служба удаления деревьев black car trunk / чёрный багажник автомобиля plastic trunk liner / пластиковая накладка багажника photograph / фотография