Передумал покупать адидасы

Text on the meme

Здравствуйте😔хочу купить адидасы кампусы ЗДРАВСТВУЙТЕ ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ РАЗМЕР НУЖЕН? Блдь никакой, вы так орете что я передумал

What it means

На скриншоте переписки покупатель хочет приобрести Adidas Campus и вежливо спрашивает, какой размер нужен. Продавец отвечает заглавными буквами, из-за чего покупатель решает, что на него слишком громко орут, и передумывает покупать. Мем используют как реакцию на агрессивный или чрезмерно напористый тон собеседника. EN: In the chat screenshot, a buyer wants to purchase Adidas Campus sneakers and politely asks what size is needed. The seller replies in all caps, so the buyer decides they are being yelled at too loudly and changes their mind. The meme is used as a reaction to someone’s aggressive or overly forceful tone.

Objects

sneaker / кроссовок pair of Adidas Campus sneakers / пара кроссовок Adidas Campus sunglasses / солнцезащитные очки hand in a white glove / рука в белой перчатке wristwatch or bracelet / часы или браслет на запястье chat screenshot / скриншот переписки smartphone interface / интерфейс смартфона gray tiled floor / серый кафельный пол blue chat bubbles / синие сообщения чата white text / белый текст