Эзотерический фотосет закончился жмуром

Text on the meme

ПОЛИЦИЯ СЛЕДСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИИ

What it means

Двое сотрудников полиции и Следственного комитета стоят в лесу рядом с человеком, лежащим на земле и накрытым тканью. Шутка в контрасте между мечтательной эстетикой лесного фотосета и внезапно реалистичной сценой с места преступления; мем используют для самоироничных фотографий, которые получились мрачнее и страннее задуманного. EN: Two police and Investigative Committee officers stand in the forest beside a person lying on the ground under a cloth. The joke is the contrast between the dreamy aesthetic of a woodland photoshoot and an unexpectedly realistic crime-scene image; the meme is used for self-deprecating photos that turned out much darker and stranger than intended.

Objects

police officer / сотрудник полиции investigative officer / сотрудник Следственного комитета person lying on the ground / человек, лежащий на земле body covered with cloth / тело, накрытое тканью black uniform / чёрная форма fur hat / меховая шапка black beanie / чёрная шапка police patch / нашивка полиции forest / лес moss / мох trees / деревья branches / ветки brown leaves / коричневые листья crime scene / место преступления