Два выражения лица в сравнении

What it means

Коллаж из двух видеокадров с мужчинами и двух иллюстраций в стиле манги: слева персонажи выглядят удивлёнными, а справа — самодовольно улыбающимися. Шутка основана на сравнении одинаковой реакции в реальности и гиперболизированной аниме-версии; мем используют, чтобы показать переход от удивления к самодовольству. EN: A collage of two video frames showing men and two manga-style illustrations: the characters on the left look surprised, while those on the right smile smugly. The joke compares the same reaction in real life with an exaggerated anime version; the meme is used to show a transition from surprise to smug satisfaction.

Objects

two men / два мужчины surprised face / удивлённое лицо smiling man / улыбающийся мужчина blue T-shirt / синяя футболка red T-shirt / красная футболка manga characters / персонажи манги blond hair / светлые волосы blue eyes / голубые глаза four-panel collage / коллаж из четырёх панелей red panel borders / красные границы панелей indoor background / интерьерный фон