Новое слово: няшкаться

Text on the meme

Новое слово Ещё есть такое понятие как "няшкаться". Теперь есть. Это когда ничего серьёзного, просто милое общение, которое немного тяготеет к штучкам всяким. — А что это вы там делали в другой комнате? — Няшкались :3

What it means

Публикация в стиле социальной сети вводит шуточное слово «няшкаться» — милое, несерьёзное общение с элементами нежности и всяких приятных мелочей. В конце слово используется как игривый ответ на вопрос о том, чем люди занимались в другой комнате. EN: A social-media-style post introduces the humorous word “няшкаться,” meaning cute, unserious interaction with affectionate and sweet elements. At the end, the word is used as a playful answer to the question of what people were doing in the other room.

Objects

social media post / публикация в социальной сети profile avatar / аватар профиля username / имя пользователя follow button / кнопка подписки date and time / дата и время heart icon / значок сердца comment icon / значок комментария share icon / значок поделиться Russian text / русский текст speech-like dialogue / диалоговая реплика