Тётя Света, отдайте диск GTA 5

Text on the meme

Вчера Димка умер, не могу поверить что это могло случиться с моим сыном. Тетя света можите мне мой диск с gta 5 одать

What it means

Скриншот комментариев в соцсети: Светлана сообщает о смерти сына Димки, а другой пользователь просит тётю Свету вернуть ему диск с GTA 5. Комизм строится на неуместной практичности и впечатлении, что комментатор сосредоточен на диске, а не на трагедии. EN: A social media comment screenshot: Svetlana announces the death of her son Dimka, while another user asks Aunt Sveta to return his GTA 5 disc. The humor comes from the inappropriate practicality and the impression that the commenter is focused on the disc rather than the tragedy.

Objects

social media post / публикация в соцсети comment section / раздел комментариев profile picture / аватарка redacted username / замазанный никнейм text message / текстовое сообщение GTA 5 disc / диск GTA 5 cool sunglasses emoji / эмодзи в солнцезащитных очках smiling face / улыбающееся лицо black censor bar / чёрная полоска цензуры