This Is an American Joke

This is an American joke.

An anime classroom scene shows a teacher presenting a lesson while a student gestures toward chalkboard drawings of exaggerated faces. The punchline is the deadpan claim that the strange visual gag is an “American joke,” making fun of cultural confusion and humor that does not translate. EN: An anime classroom scene shows a teacher presenting a lesson while a student gestures toward chalkboard drawings of exaggerated faces. The punchline is the deadpan claim that the strange visual gag is an “American joke,” making fun of cultural confusion and humor that does not translate.

• @eternalclassic / 1423 2021-10-15