День без приставаний на улице

Text on the meme

дней без приставаний на улице: 0

What it means

Зеркальное селфи женщины в ярком красном пальто, зелёном платье, розовой шапке и с розовой сумкой в подъезде. Надпись шутливо показывает, что день без приставаний на улице не удался: значение счётчика осталось на нуле. Мем используют как ироничную реакцию на навязчивое внимание и уличные домогательства. EN: A mirror selfie of a woman wearing a bright red coat, green dress, pink hat, and carrying a pink handbag in an apartment building entrance. The caption jokingly shows that the day without being approached on the street was unsuccessful: the counter remains at zero. The meme is used as an ironic reaction to unwanted attention and street harassment.

Objects

woman / женщина mirror selfie / селфи в зеркале red coat / красное пальто green dress / зелёное платье pink hat / розовая шапка pink handbag / розовая сумка pink tights / розовые колготки black shoes / чёрные туфли smartphone / смартфон apartment building entrance / подъезд mailboxes / почтовые ящики stone-patterned wall / стена с каменной отделкой floor tiles / напольная плитка