Аска в реальной жизни

What it means

Слева показана Аска Лэнгли Сорью в красном костюме Евангелиона, а справа — реалистичный портрет рыжеволосой девушки, похожей на неё. Шутка основана на сравнении аниме-персонажа с возможной реалистичной версией; такую картинку отправляют как реакцию на впечатляющее воплощение персонажа в реальности. EN: Asuka Langley Soryu is shown on the left in a red Evangelion suit, while the right side shows a realistic portrait of a red-haired girl resembling her. The joke comes from comparing the anime character with a possible realistic version; people send this image as a reaction to an impressive real-life rendition of a character.

Who

Asuka Langley Soryu (惣流・アスカ・ラングレー) — Neon Genesis Evangelion

Objects

anime girl / аниме-девушка red pilot suit / красный костюм пилота red-haired woman / рыжеволосая женщина female portrait / женский портрет blue eyes / голубые глаза long hair / длинные волосы anime screenshot / скриншот из аниме realistic face / реалистичное лицо dark digital background / тёмный цифровой фон glowing blue lines / светящиеся синие линии