Сделано по ГОСТу 1984 года

Сделано по ГОСТу 1984 года Вкус как в детстве ОРЕХОВАЯ ПАСТА

На витрине супермаркета выставлены хлеб и выпечка, а увеличенная выноска подчёркивает надпись «Сделано по ГОСТу 1984 года». Шутка в том, что дата выглядит как отсылка к роману «1984» Джорджа Оруэлла и придаёт обычной советской маркировке абсурдно-антиутопический смысл; мем используют как реакцию на чрезмерную ностальгию по СССР или подозрительно «идеологический» товар. EN: A supermarket display features bread and pastries, while a magnified callout highlights the label “Made according to the 1984 GOST standard.” The joke is that the year looks like a reference to George Orwell’s novel “1984,” giving an ordinary Soviet-style label an absurd dystopian meaning; the meme is used as a reaction to excessive nostalgia for the USSR or a suspiciously ideological product.

• @sbunem / 54028 2023-09-06