Карета из тыквы и платье из мышей

- ...так ты говоришь, что приехала на карете из тыквы и мыши сшили твоё платье? - Да

Золушка спокойно подтверждает невероятную историю о карете из тыквы и платье, сшитом мышами. Шутка строится на буквальном восприятии сказки и подходит как реакция на странное, неправдоподобное или слишком сказочное объяснение. EN: Cinderella calmly confirms the unbelievable story about a pumpkin carriage and a dress sewn by mice. The joke relies on taking the fairy tale literally and works as a reaction to a strange, implausible, or overly fantastical explanation.

• @sbunem / 53969 2023-09-05