Лаврские коты чипированы

УВАЖАЕМЫЕ БРАТЬЯ И СЕСТРЫ ЛАВРСКИЕ КОТЫ ЧИПИРОВАНЫ ЗАБИРАТЬ ДОМОЙ НЕ БЛАГОСЛОВЛЯЕТСЯ (СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО)

На деревянной ограде закреплена табличка с обращением к посетителям: лаврских котов чипировали, поэтому забирать их домой запрещено. Шутка пародирует строгие церковные объявления и необычно официальное отношение к местным кошкам; такой мем отправляют, когда хотят подчеркнуть абсурдный запрет или показать «не трогать, это собственность сообщества». EN: A sign attached to a wooden fence addresses visitors: the cats of the lavra have been microchipped, so taking them home is forbidden. The joke parodies stern church notices and the unusually official treatment of local cats; people send this meme to emphasize an absurd prohibition or say “don’t touch it, it belongs to the community.”

• @sbunem / 53840 2023-09-04