Пиво на вынос

Text on the meme

ПИВО КАДЫЖЕНСКОЕ СВЕТЛОЕ

What it means

Рука держит бутылку светлого пива на фоне ночного жилого комплекса и припаркованных машин. Шутка основана на подписи о том, что за дешёвым алкоголем всё-таки придётся ползти в разливайку; фотография показывает добытый напиток. EN: A hand holds a bottle of light beer in front of a residential complex and parked cars at night. The joke is based on the caption saying that one will have to crawl to a cheap liquor shop after all; the photo shows the acquired drink.

Objects

beer bottle / бутылка пива hand / рука wristwatch / наручные часы beer foam / пивная пена apartment building / жилой дом parked cars / припаркованные машины street / улица sidewalk / тротуар trees / деревья grass / трава streetlights / уличные фонари night scene / ночная сцена