Деловое предложение лисички

Text on the meme

⚠️ Деловое предложение ⚠️ Я получу: баньку толоконца мешочек маслица горшочек мясо Ты получишь: обглоданные кости твоей старухи

What it means

На красном фоне изображена хитро улыбающаяся лиса в узорчатой одежде и большой шапке. Она предлагает обмен: себе баньку, мешочек толокна, горшочек масла и мясо, а собеседнику — обглоданные кости его старухи. Шутка пародирует сказочные и фольклорные торги с лисой и подходит как абсурдная реакция на крайне невыгодное предложение. EN: A slyly smiling fox in patterned clothes and a large hat is shown against a red background. It offers a trade: a bathhouse, a bag of oat flour, a pot of butter, and meat for itself, while the other person gets the gnawed bones of their old woman. The joke parodies fairy-tale and folklore bargains with a fox and works as an absurd reaction to an extremely unfavorable offer.

Objects

fox / лиса ornate hat / узорчатая шапка patterned clothing / узорчатая одежда red background / красный фон table / стол text banner / текстовый баннер warning emojis / предупреждающие эмодзи bathhouse / банька bag of oat flour / мешочек толокна pot of butter / горшочек масла meat / мясо bones / кости