Опоздал на работу — спасать Землю

Text on the meme

ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА ЗЕМЛИ УБИЙСТВЕННАЯ МОЩЬ, ВЕДОМАЯ МЕСТЬЮ ОПОЗДАЛ НА РАБОТУ

What it means

На коллаже Дюк Нюкем и Палач Рока представлены как последняя надежда Земли и воплощение убийственной силы, ведомой местью, а Гордон Фримен в белом халате говорит, что опоздал на работу. Шутка объединяет героические образы персонажей видеоигр с будничным оправданием опоздания на работу и используется как абсурдная игровая реакция на чрезмерно эпичную ситуацию. EN: The collage presents Duke Nukem and the Doom Slayer as Earth’s last hope and embodiments of murderous power driven by revenge, while Gordon Freeman in a white lab coat says he was late for work. The joke combines heroic video game character imagery with an ordinary excuse for being late to work and is used as an absurd gaming reaction to an excessively epic situation.

Who

Duke Nukem Doom Slayer (Doom)Gordon Freeman (Half-Life)

Objects

muscular man / мускулистый мужчина armored demon hunter / бронированный охотник на демонов scientist in a lab coat / учёный в лабораторном халате sunglasses / солнцезащитные очки black tactical vest / чёрный тактический жилет ammunition pouches / подсумки для боеприпасов futuristic helmet / футуристический шлем orange armor / оранжевая броня gloved hand / рука в перчатке laboratory / лаборатория glass panels / стеклянные панели white coat / белый халат tie / галстук yellow diagonal borders / жёлтые диагональные границы red background / красный фон space marine armor / броня космодесантника