Назад в сегунат

Text on the meme

НАЗАД В СЕГ УНАТ

What it means

Человек копается в культовом автомобиле DeLorean из фильма «Назад в будущее». Надпись пародирует название фильма, намеренно искажая фразу до абсурдного «НАЗАД В СЕГ УНАТ», поэтому мем используют как реакцию на странную, бессмысленную или сломанную ситуацию. EN: A person is tinkering with the iconic DeLorean from the film Back to the Future. The caption parodies the film’s title by deliberately distorting it into the absurd phrase “НАЗАД В СЕГ УНАТ,” so the meme is used as a reaction to something strange, nonsensical, or broken.

Objects

DeLorean time machine / машина времени DeLorean person crouching / человек, присевший у машины gull-wing door / дверь типа «крыло чайки»car engine / двигатель автомобиля car tires / автомобильные шины California license plate / калифорнийский номерной знак metal tubing / металлические трубки wires / провода rear lights / задние фонари polka-dot coat / пальто в горошек wooden building / деревянное здание street / улица