Хамовники за рулём

Text on the meme

1863 ХАМОВНИКИ ПИВО ВЕНСКОЕ Vienna lager Алк. 4,5% 18 X 63 TRADITIONAL RECIPE

What it means

Рука держит банку пива «Хамовники» перед рулём автомобиля на загородной дороге. Шутка об абсурдной и опасной ситуации: автор хвастается пивом, одновременно намекая на вождение в нетрезвом виде. Такое изображение отправляют как провокационную реакцию на безрассудство и алкоголь. EN: A hand holds a can of Khamovniki beer in front of a car steering wheel on a country road. The joke is about an absurd and dangerous situation: the author shows off the beer while implying that they are driving drunk. This image is used as a provocative reaction to recklessness and alcohol.

Objects

beer can / банка пива hand / рука steering wheel / руль car dashboard / приборная панель автомобиля speedometer / спидометр windshield / лобовое стекло country road / загородная дорога trees / деревья fields / поля roadside / обочина beer / пиво red-and-black steering wheel cover / красно-чёрный чехол на руль