Консьержи ничего не принимают

В связи с террористической обстановкой в стране, категорически запрещено передавать через консьержей какие-либо предметы, посылки, передачи. Управляющая компания

На двери или стене в подъезде висит официальное объявление управляющей компании, запрещающее передавать через консьержей любые предметы, посылки и передачи из-за террористической обстановки в стране. Комичность реакции строится на чрезмерно строгой формулировке и абсурдном контексте, особенно в сочетании с вопросом о том, принимают ли консьержи дроны. EN: An official notice from the property management company is posted in an apartment building, banning the delivery of any items, parcels, or packages through the concierges because of the terrorist situation in the country. The humor comes from the excessively strict wording and absurd context, especially when paired with the question of whether concierges accept drones.

• @sbunem / 52662 2023-08-15