Иуда крадёт щепотку соли

Text on the meme

Крал щепоткой соль Иуда, грех креститься так оттуда.

What it means

Старинная лубочная картинка: бородатый человек крадёт щепотку соли, рядом сидит крылатое серое существо, а священник и другой мужчина наблюдают за происходящим. Шутка построена на абсурдном стишке о том, что даже кража щепотки соли Иудой настолько греховна, что от неё нужно креститься; картинку отправляют как реакцию на нелепый или чрезмерно осуждаемый поступок. EN: An old lubok-style illustration shows a bearded man stealing a pinch of salt, with a gray winged creature nearby while a priest and another man watch. The joke comes from the absurd rhyme claiming that even Judas stealing a pinch of salt is so sinful that one must cross oneself because of it; the image is sent as a reaction to something ridiculous or excessively condemned.

Who

Judas (Иуда)

Objects

bearded man in a red robe / бородатый мужчина в красной одежде gray winged demon / серый крылатый бес Orthodox priest / православный священник man in traditional clothing / мужчина в традиционной одежде pinch of salt / щепотка соли salt cellar / солонка wooden table / деревянный стол fire / огонь flames / языки пламени mountains / горы white column / белая колонна arched window / арочное окно red religious vestment / красное церковное облачение cross necklace / крест на цепочке blue trousers / синие штаны black boots / чёрные сапоги red decorative border / красная декоративная рамка patterned floor / узорчатый пол