Медленные ветряки и жара

Text on the meme

не понимаю нахера их поставили, если они так медленно крутятся и не обдувают нифига, все равно жарко

What it means

На фоне сухого холмистого пейзажа стоят ветряные турбины. Автор жалуется, что они слишком медленно вращаются, совсем не обдувают и от жары от них нет никакой пользы. Шутка строится на буквальном восприятии ветряков как огромных вентиляторов. EN: Wind turbines stand in a dry hilly landscape. The author complains that they spin too slowly, provide no breeze at all, and are useless in the heat. The joke comes from taking wind turbines literally as giant fans.

Objects

wind turbines / ветряные турбины dry grass / сухая трава hill / холм blue sky / голубое небо clouds / облака road / дорога concrete curb / бетонный бордюр shrubs / кустарники landscape / пейзаж social media post / пост в соцсети