Настоящий неофолк против Death in June

Text on the meme

"НЕОФОЛК" DEATH IN JUNE Тексты про вторую мировую войну и какую-то хуйню На самом деле не использует никакой народной атрибутики, только солярные символы и какие-то руны, нацистскую униформу НАСТОЯЩИЙ НЕОФОЛК Хабило Ягода Малинка directed by OVEN Переосмысление русских народных фолк песен на современный (нео) лад В клипе используется традиционная национальная русская одежда ВСЁ ЕЩЁ ДУМАЕТЕ ЧТО DEATH IN JUNE - НЕОФОЛК?

What it means

Мем сравнивает мрачную эстетику группы Death in June, связанной с военной символикой и неофолком, с ярким псевдорусским фолк-клипом «Хабило Ягода Малинка». Шутка высмеивает формальное определение неофолка: если ориентироваться только на переосмысление народной музыки и национальную одежду, то под него можно подогнать практически что угодно. EN: The meme compares the grim aesthetic of the band Death in June, associated with military symbolism and neofolk, to a bright pseudo-Russian folk music video called “Khabilo Yagoda Malinka.” The joke mocks a formal definition of neofolk: if it is based only on reworking traditional music and using national clothing, almost anything can be classified as neofolk.

Objects

masked person / человек в маске military-style uniform / военная форма camouflage clothing / камуфляжная одежда trumpet / труба barbed wire / колючая проволока runes / руны solar symbol / солярный символ folk costume / народный костюм yellow sweatshirt / жёлтая толстовка red backdrop / красный фон woman in traditional dress / женщина в традиционной одежде man in sweatshirt / мужчина в толстовке album cover / обложка альбома music video screenshot / кадр из музыкального клипа white text / белый текст black text outline / чёрная обводка текста